English Version see below.
Halo, Bitcoiners!
Dalam minggu yang penuh rahmat ini, PT Bit Coin Indonesia mengucapkan selamat Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1437 kepada seluruh keluarga Indodax.com yang merayakannya. Semoga kita semua senantiasa mendapat berkah dan selalu berada dibawah naungan Tuhan Yang Maha Esa. Tidak lupa kami ucapkan mohon maaf lahir dan batin atas segala kesalahan dan kekeliruan yang pernah kami lakukan.
Sehubungan dengan adanya Libur Bank pada tanggal 5 Juli 2016 hingga 10 Juli 2016 (Selasa – Minggu), kami sampaikan hal-hal berkaitan penarikan dan deposit Rupiah dari akun Indodax.com Anda:
- Penarikan Rupiah ke rekening Bank selain CIMB Niaga dan BRI pada tanggal 05 Juli 2016 hingga 10 Juli 2016, akan dimutasi oleh pihak perbankan pada 11 Juli 2016;
- Penarikan Rupiah ke rekening CIMB Niaga dan BRI pada tanggal 5 Juli 2016 hingga 10 Juli 2016 berjalan seperti biasa;
- Deposit Rupiah menggunakan transfer SKN dan RTGS pada tanggal 5 Juli 2016 hingga 10 Juli 2016 TIDAK dapat diproses;
- Deposit Rupiah dari bank selain CIMB Niaga, BRI dan Sinarmas, akan diproses seperti biasa apabila menggunakan metode Online Transfer (ATM Bersama, Jaringan Prima dan Jaringan Alto);
- Deposit Rupiah menggunakan voucher dan partner exchanger Indodax.com tetap berjalan seperti biasa (sesuai dengan ketentuan masing-masing partner).
Untuk memperoleh informasi lebih lanjut, silakan hubungi customer service Indodax.com melalui e-mail di [email protected] atau melalui live chat disini.
Terimakasih kepada seluruh member VIP yang selama ini telah setia menggunakan jasa jual beli Bitcoin kami. Tanpa Anda, kami tidak akan bisa berkembang sampai sejauh ini. Kami dari Indodax.com akan terus berinovasi berusaha sekuat mungkin untuk memberikan pelayanan dan fasilitas yang terbaik kepada Anda, para pelanggan setia kami.
Salam sukses,
Indodax.com, your trusted Bitcoin solution!
——————————
Hello, Bitcoiners!
During this blessed week, PT Bit Coin Indonesia wishes Happy Eid Mubarak 2016 to every member of Indodax.com who celebrates it. May all the joys of life be showered upon you. We sincerely apologize for any mistakes and misunderstandings we have done in the past.
Considering that Bank Holidays will start from 5 to 10 July 2016 (Tuesday – Friday) in Indonesia, we are announcing several notifications regarding the Rupiah withdrawal and deposit you do through your Indodax.com account:
- Rupiah withdrawal to any other bank account aside from CIMB Niaga and BRI during 5-10 July 2016, will be processed by the banks on July 11th, 2016;
- Rupiah withdrawal to CIMB Niaga and BRI bank account during 5-10 July 2016 will be processed normally;
- Rupiah deposit using SKN and RTGS methods during 5-10 July 2016 will NOT be processed;
- Rupiah deposit using banks other than CIMB Niaga, BRI and Sinarmas during 5-10 July 2016 will be processed normally as long as you are transferring funds using the Online Transfer method (ATM Bersama, Jaringan Prima dan Jaringan Alto);
- Rupiah deposit using Vouchers through Indodax.com’s Partner Exchanger will be processed normally (additional rules may apply depends on the exchanger).
For further information, please contact our customer service by sending an e-mail to [email protected] or talk directly to one of our staffs through live chat here.
We would like to thank every VIP member for using our trading services for these last few years. Without your help and support, Indodax.comd would never be able to get this far. Indodax.com will continue to grow and innovate as best as we can in order to give you the best services and facilities. Thank you for staying with Indodax.com.
Kind regards,
Indodax.com, your trusted Bitcoin solution!
